why not grab someone from Serenity?

Actually, they did. Adria was played by Morena Baccarin who also played Inara in Serenity. She's definitely on my hot list. There is also a rumor that she might play Wonder Woman in the new Wonder Woman movie (if it ever gets made).